( 7 juillet, 2008 )

Un week end équitable…

Hola,

bon comme prevu, je suis partie a Huancayo pour assister a un evenement sur un projet d exportation de chips issus des papas nativas, soit les pommes de terres natives du perou, et en particulier de la zone de la sierra andine…Le tout en commerce équitable bien sur…Il y avait une française, responsable de labelliser les projets, qui venait pour verifier et expliquer les attentes du commerce equitable…au programme, le samedi on a visité une communaute qui nous a presente les differentes especes…l orginalite de ce projet est que ce serait un nouveau produit, des chips de couleurs a partir de patates natives…le tout sans colorant et quasi 100% biologique…

p1070314.jpg 

donc surveillez vos rayons de supermarche…cela risque de debarquer dans les prochaines annees…j ai goute…c est delicieux… Le samedi apres midi, on est parti assister a une feria de la pomme de terre native avec un concours de ces varietes et un concours et degustation des plats typiques de la region…Une vrai diversite gustative et visuelle….

p1070374.jpg

On a rencontre le maire et les reines des villages voisins…Donc sur la photo, on peut voir toute l equipe grace a qui, j ai pu participer a cet evenement enrichissant.

Le dimanche, on est alle visiter des communautes pour leur expliquer les attentes de commerces equitables, pour voir leur motivation et aussi pour assister a leur recolte de patates…

 p1070496.jpg

et tout le ceremonial qui va avec…impressionant comme tous les paysans s aident durant cette lourde tache…car la terre, je vous assure est bien basse…

J ai un peu parle avec la fameuse française, representante de ce commerce equitable…et je vous assure que les exigences sont bien la et sont bien respectees…donc je vous encourange a soutenir ce genre de produit…ça vaut le coup…

En effet, ça fait deux chaines de produits que je vois et je garanti qu il s agit bien de prix juste, et de garantir un niveau de vie, pas seulement au niveau famillal, mais surtout au niveau du village…

Aujourd hui, retour a Huancavelica en taxi…et 5min avant d arriver a la ville…les flics…et le chauffeur n avait pas la permission de voyager et de transporter des passagers de provinces a provinces..donc les passagers sont quasi tous descendus….sauf un…le chauffeur m a demande si j avais mon permis…et lui est descendu aussi..et me voila au volant de la voiture…arrive au flic, je raconte un bobard…ça passe..de toute facon je suis blanche et en vrai, je suis plus credible…le flic me dit rien et je passe…je recupere les autres passagers et surtout le chauffeur 100m plus loin…ha la la..le perou….et hop, arrivee au bureau… c est la reunion technique ou je dois presenter mes resultats depuis le debut de mon stage…

voila a tres vite

besitos

( 3 juillet, 2008 )

Iquitos, coeur de l Amazonie

Hola

et bien vous etes tous impatient de voir mes photos…malheureusement il ne faisait pas trop soleil, donc mes photos ne sont pas terribles…par contre, la chaleur etait qu rendez vous.. et ca, ca fait plaisir vue qu a Huancavelica il fait soleil mais il fait froid..

Bon alors je raconte…je suis partie en avion vendredi, de lima, pour arriver le soir…Samedi, j ai visite une ferme d elevage de poissons..le site fut incroyable…

p1070037.jpg

entre deux lacs, poussent des plantes de cacao natif de l amazonie…de retour, je suis allee mangee au bord du fleuve le plus long du monde, l amazone, un poisson delicieux…et puis j ai goute, attention, ame sensible s abstenir, des larves grillées…et bien franchement, quand on ne pense pas que c est des larves, c est delicieux..

p1070082.jpg

mais des que tu te mets a penser la realite qui est dans ta bouche…tu as envie de vomir….mais c est vraiment psychologique…car c est pas mauvais du tout…

Le soir, petite balade pour voir le coucher du soleil sur l Amazone.

p1070217.jpg

Le dimanche, je suis partie prendre une barque pour traverser l amazone, pour aller a Santa martha, pour aller visiter des producteurs de cacao natif, en comerce equitable….j ai vue aussi des milliers de bananiers, des manguiers, des papayers…bref tout ce qui est exotique….Les gens vivent dans des cabanes en bois bien sympatiques, avec des hamacs…ca donne envie….

 p1070141.jpg

la chaleur etait toujours presente..et les moustiques aussi…heureusement, j avais mon repulsif super efficace…

Sinon, le lundi, je suis partie a un lieu un peu plus touristique, une sorte de zoo avec un endroit, avec une petite plage, pour se baigner….donc j avais apporte le maillot et je me suis donc baignee dans le fleuve Amazone, dont l eau est environ 26degres…c etait genial…et en repartant, j ai fini la visite pour voir des peroquets et un dauphin d eau douce: le dauphin du colorado, de l amazone…et la, j ai realise mon reve, j ai joue avec le dauphin…j etais toute seule pres de la piscine, je l ai appele a la maniere d un dresseur, comme on m avait enseigne a Oceanopolis, et le dauphin a surgit de je ne sais ou et voulait que je le caresse que je joue avec lui…un moment intense…et ceux qui me connaisse, savent que c etait mon desir le plus fou, depuis que je suis gamine….je n ai pas de photos pour le moment, mais je vais en recupere aupres de la persone qui etait avec moi….intense moment….

lundi soir, je suis retournee a lima apres toutes ces choses incroyables que j ai vu….

Mardi, j ai travaille a lima et je suis retournee a huancavelica…mais il y a eu une greve…en tout, j ai voyage plus de 15heures de bus…horrible….bref..

aujourd hui je suis partie sur le terrain pour finir mes entretiens et demain je termine enfin ma troisieme partie…

Ce week end, il y a un evenement de comerce equitable a Huancayo, donc je pars vendredi soir pour la bas…

a tres vite

besitos

( 30 juin, 2008 )

Feliz cumpleaño ma tatie

Bon je dedicace ce petit message a ma tatie pour lui souhaiter un joyeux anniversaire avec plein de bonnes choses et pleines de belles pensees peruviennes…

je suis a Iquitos, dans la forêt amazonienne…je raconterai tout ca plus tard et en images…

a tres vite

besitos

( 24 juin, 2008 )

Feliz cumpleaño Julian y teva

Hola,

Bon tout d abord, joyeux anniversaire Teva et surtout julien car c etait hier.

Bon le week end a ete pas trop mal..Mission: trouver le cadeau de Julien pour son  anniversaire, le 23 juin…Bon nous voila parti avec Nicolas, le nouveau stagiaire a Huancavelica, pour chercher le fameux cadeau: une guitare peruvienne…On est parti pour Huancayo, la grande ville la plus proche…4h de bus…on a vu ma copine, Dolly, la bas, on s est balader et puis on est rentre de nuit…le dimanche on a fait le marche pour la fete surprise le lundi soir…J ai reuni toute l equipe de l ong et quelques personnes des ong partenaires…au total 16 personnes dans mon appart pour faire la surprise a Julien…Il se doutait de rien..Avec l aide de graciella, on a preparer l appart, le barbecue et j ai appele Julien pour venir prendre l apero….et au fur et a mesure, les 15 personnes sont sorties de ma chambre et on criait « feliz cumpleaño »…c etait super chouette…on a mange, danser, discuter…bonne soiree…

p1060985.jpgHa oui, la tradition au perou et d entarter l heureux élu de la journée…

 et voila le gateau…offert par Avsf

p1060943.jpg

voilou les news…la je continue a avancer mon travail d analyse et demain je pars sur le terrain de nouveau…pour terminer mes enquêtes…

a tres vite

besitos

 

( 21 juin, 2008 )

En pleine troisieme etape…

Hola,

bon alors me voila revenu de deux jours de terrain, finallement et non trois..donc au programme levee a 6h30, faire un entretien au bureau a Huando, dans l ONG partenaire, puis partir a l arrache en moto chez un autre paysan, mon prefere…Juan de Dios…super paysan avec de bonnes idees et de la motivation, super intelligent, mais je ne sais pas en quoi je vais pouvoir l aider car il n a pas trop de prob…bref…puis vers 9h 30 nous voila partis avec un antropologue vers la deuxieme communaute a pied…petite balade a plus de 3700m d altitude avec des petits sommets a 4000m, normal…11h on arrive a Muque, la communaute…et la, personne…tout le monde est au champ…la colere..bon j arrive quand meme a me trouver un paysan pas trop mal et puis finnalement vers 1h de l apres midi, le president de la communaute debarque..super…bon deux enquetes ca me suffit pour le moment pour me donner une idee de l organisation des communautes et sa maniere de gerer les paturages..de toute facon je ne peux pas faire plus…y a personne..lol..

entrevistas.jpg

Bon et la il faut rentrer a huando…et hop une petite marche de 2h et le tout le ventre vide, sans petit dej, avec un yaourt offert par Juan et un peu de coca que j avais quand meme en reserve..

Le lendemain, je file a 8h a Cachi baja…super communaute…tout le monde est la car c est jour de « faena comunal ». C est le jour de la semaine ou tout le monde doit travailler pour la communaute…un genre de travaux d interet general…et c est obligatoire..sinon la personne paie un impot…et oui…et la je fais 2 entretiens: un avec une personne agee avec qui j apprend pas mal sur l histoire et l autre le president de la communaute plus jeune…super communaute avec une bonne mentalite d entre aide…ca fait plaisir…pas comme certaines qui s enguelent pour un rien…bref…

retour a Huancavelica, Jeudi dans l apres midi…Je prepare mon herbier pour le presenter a la Feria qui demarrera dimanche…Voilou les news…et pour ce week end..improvisation…

a ver

besitos a todos

 

( 17 juin, 2008 )

Feliz dia papa y feliz cumpleaño bouli

Hola

Bon tout d abord, bonne fete papa…un peu en retard sur mon blog, mais je ne disposais pas d internet avant aujourd hui…Et puis Bon anniversaire ma bouli….je pense a toi tres fort….

sinon apres avoir fait une semaine de boulot au bureau, je suis partie en fin de semaine a Ayacucho, pour feter la fete des papa dans la famille de mon amie, Elva…On n est arrive le samedi en milieu de journee et direct, on est partie a Quinua, un lieu touristique avec plein d artisanats..des eglises, des maisons et des personnages en ceramique…superbe…y en a meme sur les toits des maisons…on est ensuite alle a l obelisque ou les peruviens se sont battus contre les chiliens et ou ils ont gagne…on a fait une balade a cheval ( une pensee a ma soeur d amour) jusqu a une cascade..jolie balade….p1060741.jpg

Le soir, petite soiree en famille, je rencontre tous le monde..le lendemain on part faire une balade, avec 2 de ses freres, au « cristo blanco » jusqu a une autre cascade…jolie payage et enfin, il fait chaud….l apres midi, on se balade a Huanta, un petit bled pres d  Ayacucho..

 p1060844.jpg

mimi et la, sa soeur me demande si je voudrais bien accepter d etre la marraine de sa fille, qui n est toujours pas baptisee…bien sur j accepte avec honneur…voila donc ma filleule de 4 ans et demi qui s appelle Romanie…

 p1060839.jpg

voilou les nouvelles…quelle responsabilite…mais bon je l adore et on s entend vraiment tres bien…

Ainsi, je commence a vraiment avoir ma vie ici….

bon sinon lundi je suis partie a Huancayo pour rencontrer des prof de botaniques…la grande classe, tout le monde m attendait et m a aide du mieux qu il pouvait….sinon j ai ensuite dejeune avec eux et je suis repartie a huancavelica…

Bon ce soir je pars pour Huando pour 3 jours…que de voyage….mais bon la , j attaque la troisieme etape, celle des entretiens…voilou les news

a tres vite

besitos

delfina

( 9 juin, 2008 )

Retour de la selva

Hola

Bon je suis de retour de ce petit voyage improvisé dans la foret centrale:

Je suis partie finalement mercredi pour pouvoir terminer mon travail et partir sereine..

bon alors le programme…mercredi soir on est arrive dans un petit village Chunchamayo…mes amis de l enita se rapelleront le cafe peruvien que je leur avait fait gouter, et bien il vient de la…hotel en bingalow entoure de peroquet bavard le matin et de superbes plantes…decor super!!!

Puis le jeudi matin, decouverte de tout le processus de cafe.. d abord j ai vu la cooperative de cafe, qui exporte des tonnes de cafe en Allemagne principalement, en commerce equitable et en agriculture biologique….

Les paysans etalent leur cafe pour le faire secher, environ 4 a 5 jours avant de le mettre dans des sacs pour l exporter…Un paysan m a montre comment faire….p1060573.jpg

Ensuite, un petit bonhome, m a montre comment toaster le cafe, comment le moudre pour apres savourer une bonne tasse de cafe…super…delicieux….l apres midi, je suis partie me rafraichir sous une cascade.. c etait magique…La cascade « del Velo de la Novia »…impressionant..plus d une centaine de metres…genial…p1060527.jpg

je me suis baignee au milieu, a quelques centimetres de la chute…et l eau ete juste comme il faut..environ 25 degres..tout etait parfait…

Le lendemain, au programme, voir des fermes de cafe et faire la recolte…j ai fait une balade a travers tous les champs, environ de 10 ha…impressionnant et humide…dscn3726.jpg

J ai donc recolte le cafe…ce fut pour moi un moment magique et intense…Un paysan m a offert du cafe a faire secher et a faire toaster…et un autre, m a offert 4 poches de cafe moullu..bref genial..

p1060658.jpg

Le samedi, je suis partie pour Satipo, pour visiter une autre cooperative, plus grande mais surtout exportatrice de cacao…j ai visite aussi une ferme de cacao, et fait une promenade a travers les cacaohiers…pas mal du tout….

Le dimanche, on a fait une petite visite des environs et un petit plouff dans le rio….splendide….et dans l apres midi, retour vers lima….

p1060512.jpg

Le soir, je suis allee au cine, histoire de finir en beaute ce petit voyage extraodinaire..

Aujourd hui lundi, je rentre a Huancavelica pour enfin continuer mon stage…

besitos a todos

 

( 1 juin, 2008 )

L aventure continue

Hola

 

Quelques news..tout d abord j ai pas mal de boulot car j ai un rapport de mi parcours a rendre lundi…donc…comme d hab…je bosse dur au dernier moment…mais le jeu  en vaut la chandelle car normalement mardi, je pars en amazonie…bon au bord de l amazonie..je vais rencontrer les producteurs de cafe et de cacao…La semaine passee je suis allee tous les jours sur le terrain et j ai donc fini ma seconde etape de terrain…

Je suis a lima…depuis jeudi et franchement je recommande a quiconque vient a lima, une adresse de logement extra…il faut reserver mais c est super…c est Peru backpaker, av jose gonzales a miraflores, je mettrais leur coordonnees en ligne bientôt…il existe des chambre prive et des chambres a compartir..c est vraiment super..y a tout cuisine, petit dej compris, internet, tele, douche chaude et tout et tout..lol..

donc jeudi je suis allee a IFEA pour ma recherche biblio..j ai rencontre un peruvien super interressant et on a fini la journee au cine: J ai vu Indiana jones…pas mal…

puis je devais aller voir mes potes de salsa, dont l un deux est le prof pour faire un cours..le cours a duré 2h..trop bien…et le prof me l a fait gratis..encore mieux…Apres on a fini a Son de cuba, comme d hab jusqu a 1h30 du mat…dur dur apres pour bosser vendredi…

vendredi j ai cherche un prof de botanique pour me reconnaitre mes plantes…l universite la bas, c est le grand luxe…c est super grand, avec des pelouses, des arbres…j adore…j ai rencontre un prof mais le rendez vous est pour lundi apres  midi…

samedi, j avais une reunion avec des personnes qui montent un projet sur la capture de carbonne..En fait, pour compenser les emissions de gaz a effet de serre, les entreprises paient des projets dans des pays en voie de developpement pour compenser leurs emissions…interressant…

Sinon, samedi j ai visité Callao et Baranco…sympa..Callao est au bord de la mer..j ai vue le musee des armes..moyen…Baranco c est super mimi..les maisons sont toutes colorees, c est vivant…a faire…

et aujourd hui dimanche, je bosse un peu au bureau de lima et en fin d apres midi, je pense aller me promener…

Lundi le programme est de finir mon rapport, de me faire reconnaitre le nom scientifique de mes plantes pour que mardi, hop petites vacances tranquilou…

bon sinon tout va toujours bien, dans ce pays magique et plein de surprises….

a tres vite avec plein de fotos…de la selva…

besitos a todos

delfina

( 21 mai, 2008 )

Seguimos…

Hola,

Bon la semaine derniere, j ai travaille la fin de la semaine au bureau et le week end fut fatiguant mais super…

Samedi, il y avait la feria agropecuaria de los alpacas, à Huando …mes petits paysans y etaient donc je me devais d y faire un tour…C est pas sans dire que ce fut une sacree epopee…tout d abord, on decide de prendre le Bus à 8h15….8h30 il ne decole toujours pas..il etait plein…et puis le chauffeur apprend qu il y a les flics qui attendent plus loin…donc pas question qu il y ait des passagers en trop..donc on descend et on commence a chercher une solution…un taxi nous avance un peu et puis apres..rien….on marche demi heure, on passe les flics, et puis toujours rien..mais Huando, c est loin…et la, par magie, on trouve un taxi qui nous amene jusqu a Huando..super…la bas, on retrouve la señora Yola…que de bonheur, on fait le marché et on pars a la feria…toute petite mais bien sympatique…il y a des cochons d inde, des poulets, des moutons et des vaches et des alpacas bien sur…trop mimi…p1060113.jpg

dans l apres midi, on cherche comment rentrer car tout est bloque à cause de la feria…on descend plus bas, dans le village, et on demande qu un flic nous accompagne…10 min apres, quelle chance, un 4X4 arrive et nous prend…on voyage a l air libre…il fait beau donc, ca va c est agreable….

Samedi soir, barbecue chez moi avec Hans et sa copine, Julien et Elva y Maryluz, la secretaire du bureau. Hans est un nouveau recru de AVSF, qui travaille sur un projet d exportation de chips issus de patates natives en commerce equitable…

Il nous a fait un Pisco sour du tonnerre….ce fut bien sympatique..p1060136.jpg

Dimanche, je suis invité à l anniversaire de la communnauté de Paltamachay, une avec qui je bosse…Au programme, petit dejeuné avec les paysans, une soupe au Moron et avec de la viande, des patates…puis défilé, danses traditionnelles et pous finir, ils m ont embarqué à danser et à manger avec eux…trop fort…énorme–je me suis retrouvé parmis des gens que je ne connaissais pas et qui voulaient absoluement que je reste avec eux…apres manger, je suis partie rejoindre les personnes avec qui j etais venu, sois mon maitre de stage et 2 autres amis…p1060214.jpg

En fin d apres midi, on rentre et un des mes amis, me change enfin ma douche…super, j ai une douche chaude, Enfin!!! ca change la vie, que depuis un mois je me pele….j ai installe 2-3 bricoles de plus dans mon appart…il commence vraiment a me plaire….de plus, la proprio a mis des grilles partout pour qu il soit plus sur….donc c est maintenant tranquille…Ojala!

Lundi et mardi, je suis parti sur le terrain à Castrovirreyna…Sympa, mais je dois y retourner dimanche car dans la premiere communaute, personne n a pu m aider…arrrrgggg…mais bon, j ai revu des personnes que j adorais, alors c est bien cool….

voilou et aujourd hui, une journee de bureau, avant de repartir à Huando, sur le terrain…avec un départ à 5h du mat…et oui ici, les peruviens vivent le matin quand le jour se leve…c est un rythme à prendre..tant pis pour mes graces mat….

a tres vite

besitos a todos

( 14 mai, 2008 )

La segunda etapa

hola,

Bon fin de semaine avec un temps pourri a Lircay, un village proche, enfin a deux heures tout de meme..mais un week end famillial avec des peruviens ca fait toujours du bien pour le moral…que de l amour…donc que du bonheur…au menu, un cochon d inde, dit ici cuy

cuye…arrrggghhh..pauvre bete..moi je peux pas, alors j ai improvise et dit que j allais cuisiner un plat francais, un poulet basquaise avec du riz et un gateau au chocolat, le jour de la fete des meres…voilou…et puis lundi, j ai repris le boulot, dans la joie et la bonne humeur…p1060051.jpg

j ai aussi cuisine chez julien le lundi soir avec Pool, une tarte au thon a la tomate et lui a fait le dessert: une specialite d ici: una leche asada, ce qui equivaut a notre flan mais servit tiede…c etait pour feter l anniversaire d Annali, la soeur de Graciela…Bon sinon mardi, journee de travail pour me rendre compte qu il me manque des donnees de terrain..Pucha….il faut que je voie si c est possible de refaire..une partie au moins…bref, ca m a un peu perturbe mon histoire…mais bon je reprend le cap.La semaine derniere, j ai rencontre une nana, Angela, qui bosse dans une autre ONG a Huancavelica, qui a bosser sur un theme equivalent d au mien et m a donne un coup de main jusqu a 21h30 hier soir….et oui je ne compte plus mes heures…et encore moi maintenant car je vais pouvoir vous devoiler la nouvelle croustillante….j ai sympatise avec le coordinateur national du perou d AVSF, en gros le grand chef d asvf au perou, qui est peruvien, et qui va me donner un coup de pousse pour mon travail, et apres avoir papoter un petit moment, il va m emmener visiter les cooperatives de mangues, de cafe et de cacao…le truc que l on voit a la tele quand il s agit de montrer le commerce equitable…donc ca serait surement tout au nord du perou…ca me changerait d air..bon, mon maitre de stage m a mis une condition: celle de terminer ma deuxieme etape…(je la rappelle: il s agit de realiser un diagnostic de la biodiversite des prairies permanentes des communautes de mon etude…) Donc c est la grande classe..ke le grand chef me fait decouvrir une partie du perou, dont je reve, depuis un certain temps…la premiere semaine de juin…et voilou..que de news..

Sinon, ce matin je suis partie au campo pour continuer ma deuxieme etape, dans une petite communaute: Cacchi baja.

Le trajet en moto, comme d habitude, et recolte des plantes sous un temps mitige…et oui ca fait bizarre quand y a des nuages…c est si rare…lol…Voila mes chers et tendres paturagesp1060078.jpg

bon voilou, sinon a Huancavelica, c est la fiesta des torros…y a des corridas, des danses, des bandas, et des defiles….bref comme d hab c est vivant…p1060010.jpg

a tres vite

besitos

delfina

123456
« Page Précédente  Page Suivante »
|