( 12 septembre, 2008 )

Chilie-Lima-france

hola,

Bon pour finir en beaute…j ai visité la capitale du chilie,Santiago qui est une ville qui ressemble tres fort à nos capitales européenes…metro, cout de la vie chere, gens qui courent partout, voitures et trafic…mais avec tout de meme un plus, la bonne humeur des gens et des batiments colorés et belles architectures…vive la colonialisation… lol..lundi soir, derniere soiree avec berni et une copine  à elle: au programme je cuisine française et on deguste un bon vin chilien..excelent!!!!

sinon retour mercredi soir a lima pour en theorie repartir jeudi en france, mais gros mic mac…lan peru m envoie par mail un changement d horaires avec rien de changer…louche—mais bon je me preoccupe..je me pointe 3h avant mon vol le soir et là on me dit que mon vol etait ce matin…qu ils m ont appelé plusieurs fois evidement j ai pas mon portable ici…bref ils ont mon mail mais ces abrutis ont prefere m appeler…pas de reponse, donc ils annulent mon vol…j hallucine…je pete un plomb et finalement il me trouve un vol pour le jour suivant…avec un milion d escales et des heures a l aeroport…ca tombe bien j ai que ca a faire…lol…bref tout est mouvementé dans ma vie, je commence à avoir l habitude…je suis donc a l aeroport ou je ne peux pas decharger mes photos…oui la prise d entree est cassee..donc pas de photos pour ce dernier messages…mais j ai le moral…

a tres vite et merci à tout ceux qui m ont laisse des messages de soutiens tout au long de mon voyage, heu enfin de mon stage de fin d etide…merci les amis, merci la famille..

je vous aime..

gros bisous

la peruvienne de corazon.

 

( 8 septembre, 2008 )

Valparaiso…direction Chile

Hola

Bon je suis bien arrivée au Chilie….à peine arrivée, direction le centre…au programme vin, fromages et jambon—avec de la musique en vivo..super…ca commence fort avec Berni..oui je suis la peu de temps mais c est surtout pour voir une amie chilienne que je n ai pas vue depuis 3 ans…et oui le temps passe…bon apres ce diner improvisé direction valparaiso pour aller d abord faire la fete et puis ensuite visiter cette ville remplie de charme…donc arrivées vers 1h du mat et oui nous somme sorties aller danser..ensuite le lendemain matin, on est allée se promener dans la ville pour ensuite visiter la maison (une parmis tant d autres/( de Pablo Neruda, poete chilien mondialement connu…quel artiste …cette maison est un vrain chef d oeuvre à l interieur…malheureusement on a pas droit de prendre des photos…donc vous verrez uniquement l exterieur.

 

neruda.jpg

La ville est tres colorée et ancienne à la fois..ca crée une ambiance super sympa.

 valparaiso.jpg

ensuite on est parti dejeuner dans une resto de malade avec une vue imprenable sur toute la ville et sur la mer.

 

berni.jpg

Chouette…ensuite nous sommes parties à Viña qui est aussi sur le bord de mer, pour boire un café sur la plage…magique…

Le soir, retour a Santiago, capitale du chilie, pour sortir à une fete d un pote a Berni…super rencontre avec chiliens, bresiliens, italienne, et une nana d argentine..croisement culturel super interessant…et mon carnet d adresse s agrandit…lol..

Dimanche, berni veut me presenter sa famille…donc le midi, direction la maison de ses parents et repas de famille…la maison splendide, le repas tipique chilien, sous la demande de mademoiselle, et les gens le coeur sur la main…apres avoir fait quelques achats, on est parti au cine voir un film chilien..interessant…

Aujourd hui, dernier jour au chili, je visite seule Santiago car berni bosse…mais bon on va manger ensemble…ca c est cool…

voilou les news…

a tres vite en france

besitos

la peruana de corazon

( 5 septembre, 2008 )

De Puno, au lac Titicaca pour finir a la Paz….

Hola

bon quelques jours absente et pour cause…deux jours intenses…je suis arrivée mercredi matin à Puno, apres une épopée a Juliaca..oui en effet je suis descendue trop tot du bus et je me suis retrouvee a 23h a Juliaca au lieu de puno…le boulet…bon heureusement des peruviens se sont occupés de moi, m ont emmené dans un hotel pas cher et un taxi est venu à 5h du mat pour m emmener au terminal des Combi….et me voila parti pour puno qui est à quasi une heure de trajet…j ai vu le levé du soleil sur le lac…magique…Au fait titicaca signifie le puma gris…c est du au fait que le puma est un animal symbolique et fort au perou et gris pour la couleur de l eau…elle est super bleu mais bon c est pas grave…et d ailleurs elle est pas polluée car les habitants des iles la boivent.Bref, je cherche un endroit pour petit dej et là je cherche une agence, et oui premiere et derniere fois, pour aller sur l ile de Taquile…depart à 7h..ca tombe bien…donc toute la journee à visiter les iles Uros qui sont des iles artificielles, faites grace à des racines de roseaux, qu ils appellent Totora…on rencontre les comunautés et ils nous expliquent leur mode de vie..

 p1090508.jpg

.pas mal mais bon c est tres touriste et artificielle comme relation… c est tres loin de mes communautés à Huancavelica…bref c est ca les impacts du tourisme….puis apres visite de l ile Taquile qui fait 7 km de long, on a mangé local, et j ai sympatisé avec un couple d argentin..adorable

 p1090549.jpgp1090564.jpg

…au retour…j ai rencontré des francais, 2 jeunes dans le meme etat d esprit que moi et un couple de baroudeurs aussi…donc le feeling est super bien passé…Sinon dans mon groupe y avait aussi une guide franco peruana sympa…on est sorti a Puno ensemble le soir…sympa

Sinonm le lendemain depart pour la bolivie La paz…passage de la frontiere dans une ambiance tenduem pis une halte a Copacabana pour dejeuner….c est une petite ville au bords du lac adorable et bien tranquille…

p1090628.jpg

Arrivée à la Paz enfin apres une traversé du lac en bateau je cherche avec le coupe de francais un hotel…pas cher, une nuit en plein centre 80 boliviens ce qui fait 8 euros…trop bien…je pars faire mon tour de visite seule le francais est malade..41 de fievre…je pars visiter les lieux…c est splendide…tres colonial propre et tres vivant….

p1090666.jpg

 c est une capitale, la plus haute du monde à presque 4000m d altitude, entourée de montagnes enneigées.

 p1090701.jpg

je rentre pour diner avec eux et le soir moi je decide de sortir…je pars dans Une Peña qui est une bar resto avec un concert de musique typique et un spectacle de danse…ca se termine à 22h30..je decide de continuer la fete…seule puisque le couple est parti se coucher…et la je vous le donne en mil, j ai trouvé le seul lieu de la Paz ou ca danse salsa avec un concert en vivo…et le niveau est franchement pas mal…ca danse cubain et portoricain…sympa…j ai rencontré evidemment du monde qui sont devenus mes potes et qui m attendent pour une prochaine visite…voilou, donc pour ceuaçx qui psychote sur les sites de l etat francais en disant que la paz ca craint c est des conneries…la preuve…et tous les touristes renontrés pensent comme moi..tout est question de comportement…bref je suis a l aeroport et je pars pour le chili….

à très vite

besitos

 

( 3 septembre, 2008 )

Arequipa et vive les condors!!!

Hola

bon ca y est j ai passe 3 jours de malade à Arequipa..Au programme, j ai quitté Lima le samedi pour 14h de bus..et oui…ensuite dimanche, visite tranquile de la ville avec visite d eglise coloniale, du couvent avec des plats typiques en guise de dejeuner…sour le soleil et la chaleur…ca me change de Huancavelica…

p1090234.jpg

 

bref, je negocie un taxi pour aller dans le canyon de colca…qui me plante le matin meme…super ça commence bien…enfin il faut ce qu il faut pour eviter le groupe de touristes, qui tout le monde sait me rend allergique…une demi heure apres je trouve un taxi qui veuillle bien m ammener 2 jours dans le canyon de colca…bon ca pas ete chose facile car à la fin il me demandait plus que prevue— c est ca le pouvoir des gringos…

Sinon le canyon de colca…superbe, sous le soleil, avec des paysages splendides, une baignade dans les eaux termales de Chivay en plein air avec une eau à 40…bref le pied…le soleil pour accompagmer tout ça…

p1090394.jpg

je pars le soir dans un hotel tenu par un français avec une super vue sur les montagnes…le lendemain…depart 6h30 de Yanque pour aller voir des terrasses agricoles incas, mais surtout pour aller voir le repère des Condors..et là arrive vers 8h.. c est magique…ca vole dans tous les sens….mais juste 4..pendant 5 min et puis rien…y a une montagne de touristes…alors je demande au chauffeur d aller un peu plus loin..je trouve un autre mirador et là magique, 3 condors royaux sortent de je ne sais où et volent au dessus de ma tête…les condors des incas….superbe…et à croire que eux non plus n aime pas les touristes qui paillent tous le temps—lol—

p1090411.jpg

bon de retour à Arequipa dans l apres midi…je prend le bus dans 1h direction Puno et son lac Titicaca…à suivre les péripéties de mes vacances..

à tres vite

bisous

 

( 31 août, 2008 )

Ca yest je pars en vacances…

Hola

bon j ai rendu enfin mon rapport, apres une nuit blanche, enfin la premiere version car j ai reçu des corrections de prof de l universite un peu trop tard…j ai fait ma presentation devant les ong partenaires, et ma fois ce fut enrichissant…pour le reste on verra…

j ai fait la fete pour « mi despedida » et le vendredi on a joué au volley et foot avec les ong partenaires

 p1090054.jpg

…super pour finir mon stage en beauté…je suis à lima  aujourd hui samedi, et je pars ce soir à 18h30 a Arequipa…enfin les vacances…pour au moins 10 jours car apres ca reprend pour finir mes rapports français español…voilou

a tres vite

besitos

 

( 19 août, 2008 )

Feliz cumpleaño Prima Cécile

Hola

bon hier j étais sur le terrain pour faire une de mes restitutions auz paysans dans la communauté de Cachi Baja et je n avais donc pas acces à internet pour souhaiter un bon anniversaire à ma cousine…pleins de bonnes choses et pleins de bonheur…

cachi.jpg

Hier soir de mon retour du terrain on a feté l anniversaire de Graciela qui faisait 21 ans le 17 aout…fete sympa avec bien evidemment un beau gateau plein de creme…puisque la tradition est d entartré les heureus élus…

graciela.jpg

Bon sinon que de chose à raconter..tout d abord on a bien fini notre petite excursion avec Pauline…bon faut dire que la pauvre, la semaine a Huancavelica fut un desastre climatique….et oui il fait tous les jours beaux..mais non une mouette vient de france et hop nous voilou sous la neige et oui…ca n arrive jamais…ici…bref donc imaginer le froid…

bref heureusement le week end on est parti, un peu à l aventure car il n y avait plus de place dans le bus, donc on a improvisé comme d hab…lol…direction Ayacucho avec au programme, visite des sites touristique le samedi, resto de pates…et oui…et un karaoké peruvien….le dimanche direction ma famille peruvienne pour présenter ma filleule a Pauline…on a fait un petit tour au campo voir un champ d avocat et on a éte invité a un rite traditionnel en l hommage des animaux de fermes comme la vache.

Dimanche retour sur lima, histoire de voir un peu la capitale et Paulinou est partie à Cusco…

Moi j ai continué mon travail pour avancer mon rapport et mes presentations aux Paysans…mais l organisation peruvienne avec plein d imprevu ne m aide pas a destresser…enfin vivement la fin de la semaine prochaine ou je fais un rendu au ONG partenaire, je rend mon rapport en español et je pars faire ma touriste…

à tres vite

besitos

( 7 août, 2008 )

Paulinou au Perou!!!

Hola,

et oui, ça y est j ai bien récupéré la miss…et direct, enchainement dans le bus en direction Huancavelica…Bon, finalement je devais aller sur le terrain, à Castrovirreyna, mais je lui épargne tout ces trajets…au final, vendredi fut une journée d adaptation avec billard en fin de journée. Samedi, après une grasse mat, et oui ça m arrive…, on part à la piscine thermale…super soleil….on aurait presque chaud…lol…bon le midi, on part manger dans un lieu champêtre au bord d un petit lac avec en companie, une vache et son petit..histoire de mettre Pauline dans mon ambiance agricol..lol..

Bon, l apres midi on joue au Zapo, un jeu d adresse…le soir, karaoké et discothèque….sympa…surtout qu on se couche tard et que le dimanche au programme, levé 4h pour partir à 4h30 pour la Laguna de Choclococha…et oui, ca y est, je lui montre mon rythme de vie…lol…on arrive à 7h mais le jeu en vaut la chandelle…on voit plein d alpagas….

huancavelicapauline084.jpg

On rentre pour le déjeuner, et hop, on part chez René, le véto de AVSF de Huancavelica, car c est son anniversaire…

En fin d après midi, on est éclatée…on part se faire une petite sieste…après musique au programme…Nico m apprend de nouveaux morceaux, on grignote et hop nous voilà partie pour la plaza de armas de Huancavelica, car il y a un concert de musique de Ayacucho et de cumbia…super chouette…le tout agrémenté par un feu d artifice…et oui, c est le 437e anniversaire de la fondation de la ville….le lundi, la fête continue dans la rue avec des danses, des mises en scène et des chars…sympa…et on se fait une pause glace au soleil avec Véronique.

huancavelicapauline006.jpg

Le mardi matin, direction Huancayo avec une étape dans une petit village colonial mimi tout plein, Izcuchaca. Arrivé dans l aprem, on mange et on se balade un peu sous la pluie…et oui… c est rare mais ca arrive..bon pas de bol, ca vient avec Pauline….Mercredi, je l abandonne pour aller travailler avec des prof de l universite de Huancayo, d ou la raison de notre arrivé ici… Pendant ce temps, la miss visite avec un tour opérator les environs… Je l attend à l hotel car il y a internet et je peux bosser tranquille…au chaud…car il fait pas tres beau non plus aujourd hui…je sais pas pourquoi…c est assez rare ici…mais bon le changement climatique aurait il une influence???

bref, on rentre ce soir a Huancavelica et demain je bosse pour pouvoir partir vendredi a Ayacucho pour lui présenter ma famille péruvienne avec ma filleule….que je verais pour la dernière fois avant de rentrer….

voilou

a tres vite

besitos

ps: la mouette peruvienne a bien migré…mais pas adapté à ces conditions rudes….elle a faillit perdre ses pates à cause du froid…lol

( 31 juillet, 2008 )

Feliz fiestas patrias!

Hola,

Bon ici du 28 au 30 juillet voir plus, ce sont les fêtes de la patrie…donc Férier…et oui donc ej bouge..normal…je pars dans le nord, histoire de voir les fameuses plages…J avais un ami qui m avait invité pour fêter les 50 ans de sa mère…ça m entraine pour la mienne en novembre (un clin d oeil a ma mamamounette!!!) Donc je suis partie vendredi dernier a Piura…il faut être motivé car 14h de bus…mais bon ça vaut le coup….la ville de Piura, pas super, mais aux alentours…c est chouette….Samedi direction la plage et les cebichés excellent…

mer.jpg

Le dimanche, Nicolas, un autre français qui travaille a Huancavelica et qui loge chez moi, me rejoint pour visiter une propriété de mangues….Un champs de plusieurs dizaines d hectare de mangues d exportation et de mangues pour le marché local…et oui, ce sont 2 espèces différentes…les champs sont mélangés entre manguiers et petites plantes de cacao…super beau mais avec une chaleur écrasante…Nicolas est ravi car c est sa passion..

nico.jpg

Le lundi, c est l anniversaire de la maman de hans, mon ami péruvien..la journée on est allé se baller dans un village, la encantada, dont la spécialité est la ceramique…impressionant et très jolie…

mamahans.jpg

Le mardi, je pars pour la visite d un village a 3h de Piura, qui se situe en montagne….C est là oú se produit  le riz entre autre….c est tres vert, il y fait chaud.

 piura.jpg

J ai visité un fabrique de fromage qui pourrait prétendre entrer en compétition avec nos fromages les plus fades..lol…non mais vraiment pas mauvais…

je reste dormir dans ce village ou je suis la seule gringo…avant de repartir sur Piura pour prendre mon bus pour Lima…

Jeudi…arrivé a Lima et prête a faire la surprise a Pauline de l attendre à l aéroport…chose que malheureusement, Céline n a pu avoir..je suis désolée amiga…

Et oui , Pauline débarque aux pays de l inca….à suivre…

besitos

delfina

 

( 14 juillet, 2008 )

Céline à Huancayo..

Hola

ça y est..Céline est là…au Pérou… et oui, elle est arrivee bien saine et sauve..Pour ma part, apres un évenement politisé, avec le president de la république, où nous devions presenter les projets de notre region de Huancavelica dans un stand avec des maquettes, des presentations power point…le tout à l hotel Sheraton..la grande classe..j ai rencontré toute la grande clik politique peruvienne…bref..interressant parfois mais aussi barbant …lol…mais tres bien reçu et le repas excellent…

le vendredi soir j ai pris le bus de nuit pour rejoindre celine a Huancayo car elle avait pris le train des cimes, qui est le plus grand train d amerique latine pour voir tous les beau paysages du perou..elle est passe dans un point culminant à 4760m…et meme pas malade la celine…lol..

le samedi, apres un petit dejeuner copieux, on est parti avec Pool et karen, deux amis de Huancavelica, faire les touristes..au programme Hualhuas ou l on nous a explique les differentes fibres d alpaca et comment tisser..puis san jerónimo, ou l on nous a montre l art des filigrammes, Concepión avec une agro industrie laitiere, un petit tour en bateau sur le lac de Paca…

p1070623.jpg

Ingenio, lieu ou ils elevent des truites…et d ailleurs on en a profite pour s arreter dejeuner..

p1070673.jpg

 C etait un endroit super mignon avec les truites vivante a cote de notre table…super..le tout avec du soleil et de la chaleur..Celine a mange son premier CuyRire

Dans l apres midi on est alle visiter un couvent franciscain qui s apelle Santa rosa de Oopa..avec une vieille bibliotheque et des livres super anciens…c etait impressionnant…puis il y avait une salle avec des animaux empailles…pas mal pour voir la diversite animale du perou…

Le soir, nous sommes sorties avec tous mes potes dans un bar avec un concert de rock gratuit…

Le dimanche, petite rando a Torre torre qui est une formation geologique splendide…

p1070749.jpg

Le soleil commence a tape fort…ce qui rend le paysage plus aride encore…

Apres une repas typique..et oui celine est curieuse et veut tout gouter…nous sommes partis a un site archeologique de Wariwilca. Au programme, visite d un musee et puis apres du site où la legende dit que c est le lieux ou est apparu le premier couple sur terre…aujourd hui, ce couple est represente ou plutot reincarne en deux arbres endemiques du perou: le Quinoal..

En bas, on a bu un peu d eau d une source aux vertus exceptionelles, on la nomme la source de la fidelite…

le soir, on avait notre bus a 23h pour Lima…et oui de retour..pour feter la fete nationale française..

donc avant de partir, nous sommes alles dans un autre bar a concert mais cette fois de musique latine…salsa..cumbia…tcha tcha…super…on a danse et j ai meme danse avec un ami-collegue la salsa…super pour finir un week end en beaute…

Aujourd hui lima…et ce soir retour a Huancavelica..beaucoup de voyages mais c est ça la vie intense…lol

besitos

à très vite

( 7 juillet, 2008 )

Un week end équitable…

Hola,

bon comme prevu, je suis partie a Huancayo pour assister a un evenement sur un projet d exportation de chips issus des papas nativas, soit les pommes de terres natives du perou, et en particulier de la zone de la sierra andine…Le tout en commerce équitable bien sur…Il y avait une française, responsable de labelliser les projets, qui venait pour verifier et expliquer les attentes du commerce equitable…au programme, le samedi on a visité une communaute qui nous a presente les differentes especes…l orginalite de ce projet est que ce serait un nouveau produit, des chips de couleurs a partir de patates natives…le tout sans colorant et quasi 100% biologique…

p1070314.jpg 

donc surveillez vos rayons de supermarche…cela risque de debarquer dans les prochaines annees…j ai goute…c est delicieux… Le samedi apres midi, on est parti assister a une feria de la pomme de terre native avec un concours de ces varietes et un concours et degustation des plats typiques de la region…Une vrai diversite gustative et visuelle….

p1070374.jpg

On a rencontre le maire et les reines des villages voisins…Donc sur la photo, on peut voir toute l equipe grace a qui, j ai pu participer a cet evenement enrichissant.

Le dimanche, on est alle visiter des communautes pour leur expliquer les attentes de commerces equitables, pour voir leur motivation et aussi pour assister a leur recolte de patates…

 p1070496.jpg

et tout le ceremonial qui va avec…impressionant comme tous les paysans s aident durant cette lourde tache…car la terre, je vous assure est bien basse…

J ai un peu parle avec la fameuse française, representante de ce commerce equitable…et je vous assure que les exigences sont bien la et sont bien respectees…donc je vous encourange a soutenir ce genre de produit…ça vaut le coup…

En effet, ça fait deux chaines de produits que je vois et je garanti qu il s agit bien de prix juste, et de garantir un niveau de vie, pas seulement au niveau famillal, mais surtout au niveau du village…

Aujourd hui, retour a Huancavelica en taxi…et 5min avant d arriver a la ville…les flics…et le chauffeur n avait pas la permission de voyager et de transporter des passagers de provinces a provinces..donc les passagers sont quasi tous descendus….sauf un…le chauffeur m a demande si j avais mon permis…et lui est descendu aussi..et me voila au volant de la voiture…arrive au flic, je raconte un bobard…ça passe..de toute facon je suis blanche et en vrai, je suis plus credible…le flic me dit rien et je passe…je recupere les autres passagers et surtout le chauffeur 100m plus loin…ha la la..le perou….et hop, arrivee au bureau… c est la reunion technique ou je dois presenter mes resultats depuis le debut de mon stage…

voila a tres vite

besitos

1234
Page Suivante »
|